-Delile
I- izalathandawo Ziyiqoqo lamagama anencazelo engaqondakali futhi ejwayelekile ngoba angakhombisa isikhundla, ukunyakaza, isikhathi, ukulandelana kwesizathu, injongo noma umbono, ngokuzimela noma ngokuhlangene.
Umsebenzi oyinhloko wezimemezelo ukuxhuma amagama futhi awaguquguquki futhi awashintshi: izandiso zakha iqembu lamagama elinganiselwe, iRoyal Spanish Academy elibala njengamashumi amabili nantathu. Lezi izi:
kuya, ngaphambi, ngaphansi, kufanelana, nokuphikisana, nokusuka, phakathi, phakathi, phakathi, ukuya, ukuya, ngokusebenzisa, ngokuphepha, ngokusho, ngaphandle, njalo, njalo, ngemuva, ngokuya nangokuqhathanisa.
- Bheka futhi: Ziyini futhi ziyini izalathandawo?
Izandiso zePolysemic
Umbuzo wencazelo engaqondakali yezandiso usho ukuthi ukunwetshwa ngakunye kwawo akukwazi ukuchazwa ngokuphelele. Isibonelo, ezinye ezinjenge-'de 'noma' en 'zingafinyelela izincazelo ezingaphezu kweziyishumi ezihlukile ngokuya ngecala.
- Bheka futhi: Amagama ePolysemic
Izinkulumo ezandulela
Ngaphezu kohlu lwendabuko lwezandiso, kukhona ezinye izinkulumo ezingezona ezesigaba futhi ezingasetshenziswa ngohlamvu olungaphambi kwesikhathi, ezenzeka zombili ngendlela elula (ngaphandle, noma, kusindisiwe) noma ngefomu elihlanganisiwe (ngaphandle, phezu, ngemuva).
Izibonelo zemisho enezandiso
- Kule ngxenye kusuka idolobha izinsalela kusuka iChinatown endala.
- Ufihle izithombe ze ngemuva lodonga.
- Hamba uyithole ngeposi, ngizoyithumela byukuphathisa.
- Nguukuphoqa ngeke uzuze lutho.
- Bengishayela by okungenani amakhilomitha ayi-120 ngehora.
- Bamthola emgwaqweni, wayekhonangaphandleulwazi.
- Saxoxakusuka izinkinga zamanje kusuka umnotho wethu.
- Kuvulandi kusuka indlu yami ibheke eningizimu.
- Ithahe by ekuseni, kabiliukuisonto.
- Ngabe uzohamba ngehlobo elizayo uku UMar del Plata?
- ¡TOvala umlomo!
- Ngithengile lehembengobaU-Ernesto.
- Ngokungazelelwe ngambona: wayengungokubuka kwewami.
- Ngokubuka kweokushiwo yileyo ntokazi, kufanele ngizibize ukuze ngithule.
- Uma uzokwenza, kwenzengeisifiso.
- Ngiyagulabybekubanda kanjani ngenyanga edlule.
- Kuvakashelwe uku ugogo wakhe uLaura by usuku lwakhe lokuzalwa.
- Funga ngokubuka kwe imantshi eyayingeke iqambe amanga.
- Asigoduke, kuphelele laphokusukakusihlwa.
- Itafula lelo vula igumbi lokuphumula lendlu yamikusukaukhuni.
- Selokhu kwafika uhulumeni omusha, uMaría ubelokhu ekhonakusukaumqondisi.
- ¿Kuphi incwadi yami yomlando?
- Isigabakusukango-7 kuze kube 9:30.
- Kusuka ku-abaculi babukeka bebahle kakhulu lapha.
- Indlu yakheNgenai-cinema kanye nekhemisi.
- Bhekangaseugu futhi kwakungekho muntu.
- ¿Kuphi ubu Bengikulindilekuze kubeihora leshumi.
- NgokusebenzisaNgokuhambisana nale mithetho, sizofinyelela imiphumela engcono.
- Kuyenzekangobayenza kahle ezivivinyweni.
- Ijaji likwazile ukuyibuyisela ndawonye le ndaba ngokusebenzisa imikhondo itholakele.
- Kuphekwe i-paella ngokwendlela yokupheka kusuka umndeni wakhe.
- Ngilalele: Nginocezu lolwazi ngobangikutshele.
- Anginaso isiqiniseko kodwa uma ngenza njalo, kunjalobywena.
- Nguekuseni ngihlala ngiphuthuma njalo.
- Kusenjalo sifike uku isiphetho esifile.
- Wayingcwaba esihlahleni asitholile ngemuva isakhiwo.
- Wasuka eGrisi waya eMelika, ngeI-Italy.
- Ikhofi beselivele libanda niniufikile.
- Waya kumthengisi we-greengrocer wathenga ikhilo kusukaanyanisi.
- Ngesikhathi Ngesikhathi evakashele kulenyuziyamu, uJuan wamangazwa ubuhle bemidwebo ekhangisiwe.
- Ngizobuyisela zonke izincwadi kuwe, ngaphandle kwe- kusuka UGarcia Marquez.
- Waxazulula imfumbe ngokusebenzisa usizo lomngane wakhe omkhulu.
- Ngathembisa ukuthi imfihlo kufanele ihlale NgenaU.S.
- Iphathi yaqhubeka kuze kube ngehora lesishiyagalombili ekuseni.
- Ungakhathazeki ngobakusasa kuzokwenziwa.
- USergio wabeka i-apula phezu ideski likathisha.
- Masenze isinkwabyIzwe, vula lolu suku olukhethekile.
- Kusho ngokubuka kwe inkantolo eyayiyiqiniso.
- Kusuka ku- UMay wayengababonanga ogogo nomkhulu wakhe.
- Ekugcineni wangena vula ijele by ukungayikhokhi intela yakho.
Landela nge:
- Izixhumi
- I-Nexus
- Izihlanganisi
