-Delile
I- nezimfumbe Luhlobo lwemfumbe eluhlobo lwesitatimende, imvamisa enesigqi, echaza okuthile ngendlela engaqondile, engokomfanekiso noma efihlekile ukuze umlaleli akwazi ukuqonda ukuthi imayelana nani. Ngalokhu, isitatimende siqukethe imikhondo nezimpawu ezifihliwe ukunikezwa kwazo kabusha kunikeza ukhiye wokuxazulula le mpicabadala.
Noma kungekho sakhiwo esisemthethweni salomdlalo wegama, imitha yezimfumbe ngesiSpanish imvamisa yakhiwa imigqa ye-octosyllabic, eneziteki zemigqa emibili noma emine kanye nemvumelwano yongwaqa noma ongwaqa.
Izimfumbe ngokuvamile ziqondiswe ezinganeni, ngakho-ke zivame ukubhekana nezinto ezilula. Kukhona neziphicaphicwano zabantu abadala, ezinamacebo ezincazelo eziphindwe kabili.
Bhekafuthi:
- Amahlaya
- Ukuphakama
- Ulimi olujijekayo
Imvelaphi yezimfumbe
Imvelaphi yezimfumbe ayaziwa, kepha izinganekwane zemiphakathi yasendulo zicebile ngezimfumbe nezimfumbe. Isibonelo, uSphinx odumile wase-Oedipus (isilwane esihle kakhulu esinekhanda lowesifazane, umzimba webhubesi namaphiko okhozi), obegade ukungena edolobheni laseThebes, ubenganikeza umuntu ngamunye odlulayo imfumbe futhi, uma ehluleka empendulweni yakhe, wayidla.
Imfumbe u-Oedipus wayiphendula futhi wakhulula idolobha, yayimi ngokulandelayo: Uyini umuntu ophilayo ohamba ngazo zozine izintathakusa, ngemilenze emibili emini, nantathu ngokushona kwelanga? Futhi impendulo ka-Oedipus yathi: Indoda, ngoba ebuntwaneni iyakhasa, ngesikhathi sokuphila kwayo iyahamba futhi lapho igugile incike kumhlanga ukuze ihambe.
Izibonelo zezimfumbe ezinzima
- Kuyini, ukuthi insimbi ivuke ngokuvuka kwayo, ukuqhekeka kwensimbi kanye nokubola kwenyama?
Impendulo: Isikhathi.
- Kuyini, ukuthi bayenze icule, bayithenge bekhala futhi bayisebenzise bengazi?
Impendulo: Ibhokisi lomngcwabo.
- Kusuka odongeni kuye kodonga, kepha kuhlala kumanzi.
Impendulo: Ulimi.
- Olwandle anginamanzi, emalahleni angishisi, emoyeni angiwa futhi unami ezindebeni zakho. Nginguye?
Impendulo: Incwadi A.
- UComadre wami wamethusa, wakhala emhosheni.
Impendulo: Isibhamu.
- Yini amakhwela angenazindebe, agijime ngaphandle kwezinyawo, akushaye emhlane kanti awukakuboni namanje?
Impendulo: Umoya.
- Ngubani into futhi lutho ngasikhathi sinye?
Impendulo: Inhlanzi.
- Ipuleti lamantongomane avunwa emini futhi ahlakazeke ebusuku.
Impendulo: Izinkanyezi.
- Yini ehamba usuku lonke futhi engalokothi ishiye isiza sakho?
Impendulo: Iwashi.
- Mude, mude njengesihlahla sikaphayini, unesisindo esingaphansi kukhumini.
Impendulo: Intuthu.
- Ibhokisi elimhlophe njenge-lime, wonke umuntu uyazi ukuthi angalivula kanjani, akekho owaziyo ukuthi angalivala kanjani.
Impendulo: Iqanda.
- Bonke badlula kimi, angikaze ngidlule komunye umuntu. Wonke umuntu ubuza ngami, angibuzi muntu.
Impendulo: Umgwaqo.
- Tulle, kodwa akuyona indwangu; isinkwa kepha asidliwanga. Kwenzenjani?
Impendulo: I-tulip.
- Yisiphi isilwane esilokhu sizungeza ngemva kokufa?
Impendulo: Inkukhu eyosiwe.
- Kuyini, yini, ukuthi lapho uthatha ngokwengeziwe kuyo, iba nkulu ngokwengeziwe?
Impendulo: Umgodi.
- UMaria uyahamba, uMaria uyeza, futhi ngesinye isikhathi uyama.
Impendulo: Umnyango.
- Kunowesifazane ongcwele onezinyo elilodwa kuphela obizwa ngabantu.
Impendulo: Insimbi.
- Uma ngimncane, ngizohlala ngimncane. Uma sengimdala, ngihlala ngimdala. Nginomlomo kodwa angikhulumi, nginamehlo kodwa angiboni. Nginguye?
Impendulo: Izithombe.
- Lingakanani iluba, lihlala likhwela intaba loba lingenazinyawo. Ngaphandle kokushiya indlu yakhe, udlula yonke indawo futhi yize behlale bemnika iklabishi, akalokothi azikhathaze.
Impendulo: Umnenke.
- Kuyini, ukuthi kukhula okukhulu, kulapho usakubona kancane?
Impendulo: Ubumnyama.
- Abafowethu abancane abayikhulu etafuleni elilodwa, uma kungekho muntu obathintayo, akekho okhulumayo.
Impendulo: Upiyano.
- Yini ephakathi komfula nesihlabathi?
Impendulo: Uhlamvu u-Y.
- Ngiye egqumeni, ngasika owesilisa, ngingawusika kodwa ngingawugobi.
Impendulo: Izinwele.
- Uboya buyakhuphuka, uvolo uyehla. Kuzoba yini?
Impendulo: Intsingo.
- Bangibeka etafuleni, bayangisika, bayangisebenzisa, kodwa abangidli. Nginguye?
Impendulo: I-napkin.
- Uma besibopha siyaphuma futhi uma besidedela sihlala. Mayelana NATHI?
Impendulo: Izicathulo.
- Nginamehlo kodwa angiboni, amanzi kodwa angiphuzi, nentshebe kodwa angigundi. Ngingubani?
Impendulo: Ukhukhunathi.
- Ngizalwa ngingenaye ubaba, ngiyafa nomama wami uyazalwa. Ngingubani?
Impendulo: Isithwathwa.
- Ngizisonga ngezindwangu ezimhlophe, nginezinwele ezimhlophe futhi ngenxa yami ngisho nokukhala okuphekwe kakhulu.
Impendulo: U-anyanisi.
- Izindela eziyikhulu esigodlweni sezindela zonke zichama ngasikhathi sinye.
Impendulo: Amathayili.
- Umama kaRosa wayenamadodakazi amahlanu: uLala, uLele, uLili, uLolo futhi kwakungubani igama lokugcina?
Impendulo: URosa.
- Ngangimfuna futhi angikaze ngimlethe.
Impendulo: Umgwaqo.
- Imbongolo iyangithwala, bangifaka embokweni, anginayo kodwa wena unayo.
Impendulo: Incwadi U.
- Unayo, kepha abanye bayayisebenzisa.
Impendulo: Igama.
- Kusukela ngizalwa, ngigijima emini, ngigijima ebusuku, ngigijima ngaphandle kokuma, ngize ngifele olwandle. Ngingubani?
Impendulo: Umfula.
- Ngimncane njengenkinobho, kodwa nginamandla njengeqhawe.
Impendulo: Ibhethri noma iseli.
- Qagela uma ngikutshela ukuthi ngimnyama futhi ngisheshayo, noma ungagijima ucashe ngingumlandeli wakho waphakade.
Impendulo: Isithunzi.
- Yini emhlophe njengeqabunga futhi inamazinyo kodwa ayilumi?
Impendulo: Garlic.
- Kuyini, ukuthi uma uyiqamba igama, inyamalale?
Impendulo: Thula.
- Ligcwaliswa ngani ibhokisi, uma uligcwalisa kakhulu lapho lisinda?
Impendulo: Yezimbobo.
- Izibonelo eziningi ku: Izimfumbe (nezixazululo zazo)
