Umlobi:
Laura McKinney
Usuku Lokudalwa:
6 Epreli 2021
Ukuvuselela Usuku:
1 Ujulayi 2024
-Delile
I- izichazamazwi ezimbi noma ngegama lezo zinhlobo zokusebenzisa amagama ezingalungile ezingadala ukudideka. Ngokwesibonelo: decheism, vulgarism, solecism.
Ukuchazwa kwesichazamazwi kubhekise ekwephuleni ukusetshenziswa kolimi okufanele kunoma yimaphi amazinga alo: ifonotiki, ukubhala amagama, imilo, isintactic noma isemantic. Kubuye kufakwe nobubi bokwakha, obungabandakanyi igama elilodwa kepha isakhiwo esikhulu, njengomusho.
- Bheka futhi: Voseo, Yeísmo
Izinhlobo zezichasiso zobubi
- Izidakamizwa. Mispronounce amagama athile ngokushintsha izinhlamvu (okungeziwe, ukususwa, ukuguqulwa kwe-oda) noma ukugcizelela. Kwesinye isikhathi, ngaphezu kokuphimisela igama ngendlela efanele, libhalwa kahle. Ngokwesibonelo: isifo sikashukela (okuyikho ngukuthi: isifo sikashukela).
- Ubulwane noma abokufika.Sebenzisa amagama avela kwezinye izilimi lapho kunokulingana ngesiSpanish. Ngokwesibonelo: guevo, uhambe. (okuyikho ngukuthi: iqanda, uhambe)
- AmaSolecisms. Yenza i-amphibology, okungukuthi, kunezincazelo eziguquguqukayo zalokho okuveziwe. Isibonelo, indawo engafanele yezichasiso ngaphakathi kwamabinzana amabizo anzima, ukungavumelani, ukuguqulwa kokuhleleka kwezabizwana, ukuguqulwa kokuhleleka komusho, ukusetshenziswa okungafanele kwezandiso noma izandiso, njll. Ngokwesibonelo: Angikhumbuli (okuyikho ngukuthi: angikhumbuli)
- Ama-Archaisms. Sebenzisa amagama amadala, asevele awasetshenziswanga. Ngokwesibonelo: Nokho, i-agora.
- IQueísmo ne-dequeísmo. Susa noma engeza ngokungenasidingo isilandiso "sika" phambi kwesihlanganisi "leso". Ngokwesibonelo: Ngiyajabula ukuthi ulungile. (okuyikho ngukuthi: Ngiyajabula ukuthi uphilile)
- AmaCacophoni. Khiqiza ama-dissonance ngesikhathi sokubiza amagama ngenxa yamagama afanayo noma afanayo. Ngokwesibonelo: Kubonakala sengathi iyavela.
- Ama-Pleonasms kanye nokudilizwa kabusha. Sebenzisa amagama amaningi kunesidingo. Ngokwesibonelo: Khuphukela.
- Amafillets. Gcwalisa izikhala zengxoxo ngamagama angenasidingo. Ngokwesibonelo: lokhu ... ukuthi ...
Izibonelo zezichasiso zobubi
Izibonelo zemikhuba emibi yesichazamazwi zinikezwe ngezansi (kufaka phakathi imikhuba emibi yokwakha); amafomu afanele akhonjisiwe kubakaki.
- I-Aujero (umgodi)
- Inhaler ephaketheni likagesi (i-pocket inhaler kagesi)
- Kuhle kakhulu! Uphumelele ekuhlolweni. (uphumelele ekuhlolweni)
- Ngazithengela amathonsi okukhwehlela. (Ngathenga amathonsi okukhwehlela)
- Wakwenza ngenhlanhla. (ukwenze ngenhlanhla)
- Uphizi (amantshontsho)
- Lapho uMiguel ehlangana nonobhala wakhe, wayesenezingane ezintathu. (Lapho uMiguel ehlangana nonobhala wakhe, wayesenezingane ezintathu noma lapho uMiguel ehlangana nonobhala wakhe, wayesenezingane ezintathu, ngokufanele).
- Bakwenza kwacaca kakhulu kuye.Bamtshela ngokucace bha).
- Kubonakala kimi ukuthi ayizukuna. (Kubonakala kimi ukuthi ngeke line).
- Baqasha ihhovisi ifenisha noma ingenayo. (Baqasha ihhovisi ifenisha noma ingenayo).
- Lokhu ukwenze ngezinhlungu zokuboshwa. (Wakwenza ngaphansi kwesigwebo sokuboshwa).
- Umngani wakhe wayephatheke kabi. (Umngani wakhe wayedabukile).
- Umsindo nokukhanya kungivusa ekuseni kakhulu. (Umsindo nokukhanya kungivusa ekuseni kakhulu).
- Ngamtshela ukuthi angifuni ukuphuma. (Ngamtshela ukuthi angifuni ukuphuma).
- Sethemba ukuthi azikho izinkinga. (Ngiyethemba azikho izinkinga).
- Bengingalindele muntu. (Bengingalindele muntu).
- TO cishe Ngicabanga ukuthi bekukhona abantu abangama-200. (Cishe kuzoba nabantu abangama-200).
- Kwakunezivakashi eziningi kunezihlalo. (Kwakunezivakashi eziningi kunezihlalo).
- Ukosa kwakwesabeka. (I-asado yayimnandi).
- Amantombazane omshana wami awanakho ukuthula. (Amantombazane omshana wami awanakho ukuthula).
