I- tento Amagama asetshenziselwa ukuveza izenzo, uthi, izimo zengqondo, izimo, izehlakalo zemvelo noma ubukhona.
IW ingenye yezinhlamvu zokugcina zamagama esiLatin futhi kuyicala elithile, ngoba, kanye no-K, ingenye yezinhlamvu ezingasetshenziswa kakhulu eSpanishi, yize isetshenziswa kakhulu esiNgisini, nakwezinye izindawo zasempumalanga nezilimi zomdabu. Ngokwesibonelo: wuma, web, wi-atherpole, wasabi, wichí.
Igama elinikezwe uhlamvu W liyahluka emazweni ahlukene: lingabizwa ngokuthi u-double u, double ve, double ve noma i-double ve, kuya ngesifunda okukhulunywa ngaso.
Njengoba incwadi W yayingekho ngesiLatin, ukufakwa kwayo eSpanish kwakuyindlela yemalimboleko, futhi isetshenziswa kuphela ngokwemigomo evela kwezinye izilimi. Mayelana nokuphinyiswa kwamagama, ngokuya ngecala, lingamela unkamisa phoneme / u / noma ukulandelana / gu /.
Kungakho, yize kunamagama anemidwebo evunyiwe evunyelwe yiRoyal Spanish Academy futhi afakiwe kwizichazamazwi, anezelwa muva nje futhi ambalwa kakhulu. Ngakolunye uhlangothi, amagama amaningi ahlobene nobuchwepheshe obusha aqala ngo-W, okwandise imvamisa yokusetshenziswa kweSpanishi yizipikha, kungakhathalekile ukuthi zifakiwe kwizichazamazwi noma cha.
Icala elimele lolu hlobo lwemalimboleko yilelo lamagama atholakala kwinsizakalo yemiyalezo ye-WhatsApp. Ngokwenqubo yokuzivumelanisa nezimo ehambelana neSpanishi, umuntu angakhuluma “ngokuthumela wngokushesha "noma ngqo"wi-asapear ”.
Ngokwesibonelo:
- ozimele wasapeo kubangani bakhe ukuqinisekisa isheduli yomhlangano ngoMgqibelo.
- Umama wami i-wasapea ngaso sonke isikhathi ukwazi ukuthi ngikuphi.
- Ngenkathi abangani bakhe wavela, UMariana wayenza umsebenzi osebenzayo weJografi.
- Kungakusiza: Amagama ane-W
Nakhu ukuhlanganiswa kwesenzo wi-flake okwezikhathi zesenzo ezisetshenziswa kakhulu ngesiSpanish, eziphindaphinda ukuphela kwesenzo esithi “spoil”.
INDLELA EBONAKALAYO
| Yethula | Okulula okudlule okulula | |
| Mina | wasapeo | wasapeé |
| Izwi lakho | ama-wasapeas / ama-wasapeas | uthambile |
| Yena yena | i-wasapea | wasapeo |
| I-U.S | besishaya | besishaya |
| Wena / Wena | wasapeáis / wasapean | i-wasapeasteis / i-wasapearon |
| Bona / bona | i-wasapean | wasapearon |
| Okwedlule okungaphelele | Ikusasa elilula | |
| Mina | wasapeaba | qhamuka |
| Izwi lakho | wasapeabas | qhamuka |
| Yena yena | wasapeaba | qhamuka |
| I-U.S | wayevela | sizobe singu-beapear |
| Wena / Wena | i-wasapeabais / i-wasapeaban | wasapearéis / wasapearán |
| Bona / bona | Bona / i-wasapeaban | qhamuka |
| Imibandela elula | Isakhi esedlule esidlule | |
| Mina | qhamuka | Ngibe i-beapeado |
| Izwi lakho | qhamuka | ubulokhu uphaphama |
| Yena yena | qhamuka | beapeadoado |
| I-U.S | wayevela | sine-wasapeado |
| Wena / Wena | wasapearíais / wasapearía | babe / bebelokhu beshaya |
| Bona / bona | wayevela | kade beshaya |
INDLELA YOKUTHUTHA
| Yethula | Okwedlule okungaphelele | |
| Mina | i-wasapee | wasapeara noma i-wasapease |
| Izwi lakho | ama-wasapees | ama-wasapearas noma ama-wasapease |
| Yena yena | i-wasapeen | wasapeara noma i-wasapease |
| I-U.S | asambe | ama-wasapeáremos noma ama-wasapeásemos |
| Wena / Wena | i-wasapeis / i-wasapeen | i-wasapearais noma i-wasapeaseis / i-wasapearan noma i-wasapeasen |
| Bona / bona | i-wasapeen | i-wasapearan noma i-wasapeasen |
Landela nge:
- Izenzo ezine-V
- Izenzo ezine-U
