Izigwebo noPolysemy

-Delile

• Izibonelo zemisho ene-polysemy

I- thandokuhle Kuyimeko yolimi eyenzeka lapho igama elifanayo lingaba nezincazelo ezimbili noma ngaphezulu. Ngokwesibonelo: ikhambi (umpristi), ikhambi (ukuphilisa).

Leli gama lakhiwa isiqalo iphoyisa, okusho ukuthi "abaningi" futhi isonto, ekhombisa "incazelo." Ukuqonda incazelo enikezwe ngamagama amaningi, kubalulekile ukuqonda umongo.

Amagama we-Homograph yilawo abhalwe ngokufana kepha izincazelo zawo ziyehluka. Okusho ukuthi, amagama abhalwe nge-homograph yi-polysemic. Ngokwesibonelo: inhlokodolobha (imali), inhlokodolobha (idolobha).

• Bona okuningi ku: Yini i-polysemy?

Izibonelo zemisho ene-polysemy

1. Abadwebi badwebe i- Ibhange kwepaki // Ngifake imali yami kwi-akhawunti ye Ibhange.
2. I- Mhlophe imbali ibunile namhlanje ekuseni // Mhlophe, umakhelwane wami, wamukelwa ngonyaka odlule.
3. I- Umbethe kwasabalala umgwaqo wonke. // Umbethe, ndodakazi yami, muhle.
4. Ngemuva kwe wabona ilanga lase lishona. // I wabona ugesi kababa wami ubulahlekile.
5. Mina ikati igama lakhe nguRicardo. // I ikati umdanso ojabulisa kakhulu.
6. I- IMeringue iyi-dessert eyomile. // Ngifunda ukudansa IMeringue.
7. Iphupho lawo wonke ama-surfer ukuhlala ku- isidumbu wegagasi // Amaqhude ane- isidumbu umbala we-orange obahlukanisa kalula.
8. A ibhomu kwaqhuma enxanxatheleni yezitolo. // I ibhomu amanzi alungiswa ngubaba.
9. I- inhlokodolobha IFrance yiParis. // Le nkampani ine- inhlokodolobha ngokwanele ukuthatha le ngozi yezezimali.
10. I- iwolintshi kuyisithelo se-citrus esinokunambitheka okuhle // Umbala iwolintshi kuyintandokazi yami.
11. Ungangiboleka uphaphe ukuqeda umsebenzi wami wesikole? // I amapeni ipigogo lihle kakhulu.
12. I- zamanje komfula iParaná uyingozi ngempela. // Inkampani yamandla yanquma i- zamanje kagesi futhi.
13. Uma ufuna ukugqoka njengoBatman kuzofanele ugqoke i- ikepisi. // Abadwebi baqala ngeyesibili ikepisi kapende odongeni.
14. Banginike okuhle isitshalo Ingaphakathi lekhaya lami ngosuku lwami lokuzalwa // Ifulethi lami liku isitshalo yehlisa umoya.
15. Umalume wami ungudokotela ohlinzayo futhi ufakela izitho zomzimba. // Ngokuvamile, emasontweni ama- isitho, insimbi yomculo endala kakhulu.
16. Unguchwepheshe emhlabeni i-canine. // Udokotela wamazinyo wangitshela ukuthi kufanele ngisuse womabili ama-canine, ngoba aqhamuka endaweni yawo.
17. UMartin imfezi umholo wakho njalo ngenyanga. // I imfezi wuhlobo lwenyoka enobuthi.
18. Isikole sasihlotshiswe ngaso Amaribhoni okuluhlaza okwesibhakabhaka nokumhlophe komcimbi. // Owesifazane ubengene ibhande lekhanda (ukhulelwe).
19. Inja yami iluma eyayo umugqa. // Kungcono ukuthi sinamathisele lezi zinto nge umugqa.
20. Ilanga lase lishona ngemuva kwe- Indebe yemithi. // Ngingakusebenzela omunye Indebe lewayini?
21. Kufanele ngiyithenge ikhamera izithombe zobungcweti. // Abafundi bangene ku- ikhamera kuyabanda ukwazi izindawo.
22. I- iselula U-Ana usekhaya likaJustina. // Isakhiwo iselula yezilwane ezithile kuxaka ngokuphelele.
23. Ngizokulinda ngehora lesithathu futhi igumbi ntambama. // I igumbi Eyomama yayicoceke kakhulu.
24. I- ikholomu i-vertebral isekela wonke amathambo ama-vertebrate. // I ikholomu indlu yami iqhekekile.
25. Ikhekhe lalinambitheka ngalo i-clove Wephunga. // Ngizodinga enye i-clove ukubamba isithombe.
26. Ugogo wami ulimaze ingxenye yendlebe yakhe ebizwa umnenke. // Ngithole i- umnenke esiqwini somuthi!
27. Ubuhle ukulalaYindaba ethanda udadewethu omncane. // Abasebenzi bakaloliwe bashintshe konke abalele wamathrekhi.
28. Ukushintsha lokho gxila wokukhanya, uzodinga iladi // Kulesi sithombe, imodeli iphumile gxila.
29. Ngaphakathi kwesibani kwakuhlala i- ubuhlakani // Umfowethu omdala, uyawazi wonke amatafula, uyi- ubuhlakani.
30. Umshayisibhakela uhlule imbangi yakhe ngesibhakela se ingwegwe. // Ngidlulisele izingwegwe Ngicela, insimbi yokubamba la maphepha.
31. I- amaqabunga lezihlahla zawa ngemuva kokufika kwekwindla. // Ngithathe eyodwa iqabunga yedwa ukuthatha isivivinyo sesiNgisi.
32. I- eluhlaza kunguwolintshi omuhle ngokudla okuthile. // eluhlaza Inhlokodolobha yasePeru.
33. I- i-apula isithelo esinomsoco oncomekayo. // Umasipala ushintshe igama lemigwaqo emine ye i-apula lapho ngihlala khona.
34. Njengamanje, i- iso Isiphepho sidlula ngakuJuana. // Ngiye kudokotela wamehlo ngoba ngizwa ubuhlungu ku iso.
35. Isosha lahambisana ngokuphelele ne- ukuhleleka. // Sawubona, ngizoba uweta wakho namuhla futhi ngizobe ngithatha eyakho ukuhleleka kungekudala.
36. Udadewethu noma yini njalo ntambama echibini leklabhu. // Yeka ukuphazamiseka! Angilethanga noma yini yemali.
37. Isifundo sikadadewethu saseyunivesithi siyinkinga kulindile Isixazululo sabazali bami // Banginike okuhle imithambeka usuku lwami lokuzalwa.
38. I- Iphephandaba eyomkhulu ayikasatshalaliswa kuze kube manje. Ukuphindaphinda kukaClara kudokotela kuyinto ngezikhathi ezithile.
39. I-EI umlomo zopholi ziyingozi enkulu, zingalimaza abantu // The umlomo Ithuluzi elisetshenziswa kabanzi lokumba.
40. ¡Usawoti kusuka kuleyo ndawo manje! Ungalimala. // I Usawoti kungakhuphula umfutho wegazi.
41. Leyo movie ibisuselwa eqinisweni kwangempela. // Umbhede kwangempela yeNdlovukazi uVictoria okwamanje isemnyuziyamu.
42. Kungcono uvale i- ithangi ngoba ingachichima ngamanzi // The ithangi Yimoto esetshenziswa kabanzi ngamasosha ngesikhathi sezimpi.
43. Amanzi etiye tibia // Umzala wami uGerardo wephule eyakhe tibia.
44. I- ikhambi ozoshada nathi ubizwa ngoJavier. // Ukugula komshana wami akuna ikhambi.
45. Kumele ngiye kudokotela wesikhumba ngiyobheka lena entsha inyanga. // Ingabe kukhona ukusitheka kwelanga namuhla inyanga?
46. Ngiyayithanda le nja, uhlala lapho ekhona uthando. // Kulo nyaka ngigcine ngizinikele ekwenzeni ini uthando.
47. Ngingazi kangcono Umgwaqo uma ungayazi impendulo. // Wavula isitolo sekhofi ekugcineni kwalokhu Umgwaqo.
48. Ngiphule i-taco ye ebhuthini. // Umakhelwane wami njalo ebhuthini ifenisha engikhonzayo.
49. Kubalulekile ukufaka i-a eluhlaza ukulungisa lesi siphuzo. // Sizohlala edolobheni lase eluhlaza emizuzwini embalwa elandelayo.
50. Ekugcineni umuntu ikhandlela ngezintshisekelo zethu! // Ngizokhanyisa eyodwa ikhandlela ukunikeza umoya omncane kumasifundisane wanamuhla.

Ingakusebenzela:

• Amagama Monosemic
• Amagama amaningi

Landela nge: