Amabizo Abalekayo Nalalekiyo esiNgisini

-Delile

• Izibonelo zamabizo abalekayo
• Izibonelo zamabizo angenakubalwa

I- Amabizo esiNgisi kungamagama aqoka izinhlangano ezihleliwe. Zihlukile kwamanye amagama afana nokuthi iziphawulo (lokho kubonisa izici nezakhiwo zamabizo) kanye ne- tento (lezo zenzo ezibonakalayo).

• I- amabizo abalekayo yilezo ezingabhekwa ngamayunithi. Singabhekisa kuyunithi noma kumayunithi amaningana, kepha into ebalulekile ukuthi iyunithi ngayinye ihlukaniswe kanjalo.
• I- amabizo abalekayo banesimo sobunye nobuningi.

Isibonelo, ngingasho ukuthi nginomngani oyedwa noma nginabangane abathathu. Iyunithi "umngane" ikhona empeleni futhi njengomqondo.

“Nginabangane abathathu.”/ Nginabangane abathathu

Amabizo angenakubalwa yilawo aqoka amabhizinisi angenayo iyunithi, noma angenawo ubuningi. Isibonelo, ubungani akuyona into yokubalwa kwemali engahlukaniswa ngamayunithi.

“Sinobungane obuhle.”/ Sinobungane obuhle.

Ukuhlukanisa i- amabizo kakhonkolo kwe okungaqondakali, ungazama ukusebenzisa isichasiso senombolo esiyikhadinali. Uma le nkulumo inengqondo, kuyibizo elibalwayo. Ngokwesibonelo:

Sinamabhodlela amabili amanzi. / Sinamabhodlela amabili amanzi. Amabhodlela / amabhodlela ibizo elibalwayo.
Sinamanzi amabili. / Sinamanzi amabili.

Lesi sigwebo asilungile. Amanzi / Amanzi ibizo elingabalwayo.

Kodwa-ke, kubalulekile ukuthi wazi ukuthi awukho umthetho onzima futhi osheshayo, njengoba amabizo angenakubalwa angasetshenziswa ngokomfanekiso. Ngamanye amagama, amabizo angenakubalwa awanakulinganiswa ngqo kepha ngeyunithi yokukala, kulokhu “ibhodlela” (ibhodlela).

Amanye amabizo ayabalwa encazelweni eyodwa ngenkathi engabonakali kwenye incazelo. Ngokwesibonelo:

Isikhathi: okusho ukuthi "kanye". Umcwaningi mabhuku. Mina vele ngikutshele kathathu ukuthi awukwazi ukuya ephathini. / Sengikutshele kathathu ukuthi awukwazi ukuya ephathini.
Isikhathi: kusho isikhathi. Akubalwa. Sekuyisikhathi eside singabonani. / Sekuyisikhathi eside singabonani.

Womabili amabizo abalekayo namabizo angenakubalwa kungaba:

• Okufingqiwe: imiqondo echaza izinhlangano ezingatholakali ngezinzwa kepha ziyaqondakala ngomcabango. Izibonelo: ubuhlakani (ubuhlakani), uthando (uthando), umbono (umbono).
  • Accountant: Umbono / Umbono. Sifuna ukuxoxa ngemibono emithathu eyehlukene. / Sifuna ukuxoxa ngemibono emithathu eyehlukene.
  • Akunakubalwa: Uthando / uthando. Embuka ngothando emehlweni akhe. / Wambuka ngothando emehlweni akhe.
• Ukhonkolo: khetha okubonwa ngezinzwa. Izibonelo: indlu (indlu), umuntu (umuntu) itafula (itafula).
  • Umcwaningi mabhuku: Inja / Inja. Zinezinja ezintathu endlini. / Zinezinja ezintathu endlini.
  • Akubalwa: Ilayisi / Ilayisi. Babondla ngelayisi ngoba kushibhile. / Babanika irayisi ngoba lishibhile.

Izibonelo zamabizo abalekayo

1. UManzana / I-apula. Ngangine-apula ngophudingi. / Bengine-aphula le-dessert.
2. Amagremu / amagremu. Faka amagremu ayikhulu nanye kashukela ekulungiseleleni. / Faka amagremu ayikhulu kashukela.
3. Iqabunga / Amahlamvu. Kwawa amahlamvu amabili esihlahleni. / Amahlamvu amabili awa esihlahleni
4. Indiza / indiza. Izinhlelo ezimbili ziyahamba ziya eRio namuhla. / Izindiza ezimbili ziya eRio namuhla.
5. Ucezu / ingxenye. Babenezingcezu ezimbili zekhekhe. / Badle izingcezu ezimbili zekhekhe.
6. Umuntu / indoda. Kwafika amadoda amathathu ezokubona. / Kwafika amadoda amathathu ezombona.
7. Iwindi / iwindi. Igumbi linamawindi amabili. / Igumbi linamawindi amabili.
8. Umakhelwane / umakhelwane. Ngiyabazi abanye omakhelwane bami. / Ngiyabazi abanye omakhelwane bami.
9. Phansi / iflethi. Leso sakhiwo sinezitezi eziyisishiyagalombili. / Lesi sakhiwo sinezitezi eziyisishiyagalombili.
10. Ibhulashi / Ibhulashi. Kunamabhulashi amabili ebhokisini. / Kunamabhulashi amabili ebhokisini.
11. Ingwe / Ingwe. Ngine-pictura yengwe. / Nginesithombe sengwe.
12. Ilitha / Ilitha. Kumele uphuze amalitha amabili amanzi nsuku zonke. / Kumele uphuze amalitha amabili amanzi nsuku zonke.
13. Familia / Umndeni. Sengike ngahlangana nemindeni eminingi kwamakhelwane. / Sengike ngahlangana nemindeni eminingi kwamakhelwane.
14. Ukuduma / Ukuduma. Uma uzwa ukuduma kwezulu, kusho ukuthi kuzoqala ukuna. / Uma uzwa ukuduma kwezulu, kusho ukuthi lizoqala ukuna.
15. Isitshudeni / Isitshudeni. Labo bafundi abahlanu bajeziswa. / Labo bafundi abahlanu bajeziswa.
16. Ukubeka / esitimeleni. Kusemamitheni amabili ukusuka lapho. / Kukude ngamamitha amabili.
17. Amakhilogremu / amakhilogremu. Kule nyanga sithenge ufulawa ongamakhilogremu ayikhulu. / Kule nyanga sithenga amakhilogremu ayi-100 kafulawa.
18. Ingoma / ingoma. Ngizofunda iculo elisha namhlanje. / Namuhla ngizofunda iculo elisha.
19. Sihlalo / isihlalo. Badinga ukuthenga izihlalo eziyisithupha. / Badinga ukuthenga izihlalo eziyisithupha.
20. Ibhaluni / ibhaluni. Kwakunamabhaluni ayisithupha emnyango. / Kwakunamabhaluni ayisithupha emnyango.
21. Ihembe / Shirt. Sizomnika ihembe lakhe ngosuku lwakhe lokuzalwa. / Sizokunikeza ihembe ngosuku lwakho lokuzalwa.
22. Isonto / Iviki. Sizohlangana futhi emasontweni amabili. / Sizohlangana futhi emasontweni amabili.
23. Sika / ucezu. Nginezilayi ezimbili zesinkwa ebhulakufesi. / Ngidla izingcezu ezimbili zesinkwa ngebhulakufesi.
24. Ithikithi / ukungena. Ngicela, ithikithi elilodwa. Ngicela, ithikithi elilodwa.
25. Amakhilomitha / amakhilomitha. Sigijima amakhilomitha amahlanu nsuku zonke. / Sigijima amakhilomitha amahlanu nsuku zonke.
26. Izinyo / izinyo. Indodana yami ilahlekelwe izinyo nje. / Indodana yami isanda kulahlekelwa yizinyo.
27. Ibhodlela / ibhodlela. Sizoba nebhodlela lewayini. / Sizoba nebhodlela lewayini.
28. Izinyembezi / izinyembezi. Wayezibambe izinyembezi. / Bengibambe izinyembezi.
29. Ipuleti / ipuleti. Sidinga amapuleti amane ngaphezulu. / Sidinga amapuleti amane ngaphezulu.
30. Isiphepho / isivunguvungu. Bekunezivunguvungu ezimbili kule nyanga. / Bekunezivunguvungu ezimbili kule nyanga.

Izibonelo zamabizo angenakubalwa

1. Amafutha / Amafutha. Umama usebenzisa amafutha amaningi uma epheka. Umama usebenzisa amafutha amaningi uma epheka.
2. Indlu yangasese / Amanzi. Ngicela, amanzi. Ngicela amanzi.
3. Umoya / Umoya. Sidinga umoya ohlanzekile. / Sidinga umoya ohlanzekile.
4. Ushukela / Ushukela. Ngafaka izinkezo ezimbili kushukela ekhofi lami. / Ngifaka izipuni ezimbili zikashukela ekhofi lami.
5. Injabulo. Indlu yagcwala injabulo ngokufika kwezingane.
6. Uyabona / Uthando. Uthando lusemoyeni. / Usemathandweni.
7. Ubuhlungu / Ubuhlungu. Isilonda simzwise ubuhlungu obukhulu. / Isilonda simzwise ubuhlungu obukhulu.
8. Isihlabathi / Isihlabathi. Susa isihlabathi ezicathulweni zakho. / Susa isihlabathi ezicathulweni zakho.
9. Ilayisi / Ilayisi. Angisafuni ilayisi. / Angisafuni ilayisi.
10. Izinkuni / Izinkuni. Itafula lenziwe ngokhuni. / Itafula lenziwe ngokhuni.
11. Umusa / Umusa. Ngizohlala ngibonga njalo ngomusa wakho. / Ngizohlala ngikubonga ngomusa wakho.
12. Ikhofi / Ikhofi. Sihlala siphuza ikhofi ndawonye. / Sihlala sinekhofi ndawonye.
13. Ukushisa / Kuyashisa. Ngalokhu kushisa, ngiyethemba sithola ichibi lokubhukuda. / Kulokhu kushisa, ngiyethemba sithola ichibi lokubhukuda.
14. Inyama / Inyama. Siphuza amakhilogremu amabili enyama. / Sithenga amakhilogremu amabili enyama.
15. Ukudla / Ukudla. Akukho kudla okulungiselwe thina sonke. / Akukho kudla lokwenela sonke.
16. Iseluleko / Iseluleko (ngokungafani neSpanishi, lapho iseluleko siphendula khona). Ake ngikunikeze izeluleko. / Ake ngikunikeze amathiphu.
17. Isibindi / Isibindi. Bamnika indondo ngesibindi sakhe. / Bamnika i-medulla ngesibindi sakhe.
18. Injabulo / Injabulo. Wawubona injabulo ebusweni bakhe. / Ubuso bakhe babukhombisa ukujabula.
19. Amandla / Amandla. Anginawo amandla amaningi ngoMsombuluko. / Anginawo amandla amaningi ngoMsombuluko.
20. Uphethiloli / Uphethiloli. Uphethiloli ubiza kakhulu. / Uphethiloli uyabiza kakhulu.
21. Intuthu / Intuthu. Igumbi beligcwele intuthu. / Igumbi beligcwele intuthu.
22. Imininingwane / imininingwane. Lolu lwazi olusha lushintsha konke / Lolu lwazi olusha lushintsha konke.
23. Ijusi / Ijusi. Uhlale ephuza ingilazi yejusi ekuseni. / Njalo uphuze ingilazi yejusi ekuseni.
24. Ubisi / Ubisi. Izingane kufanele ziphuze ubisi oluningi. / Izingane kufanele ziphuze ubisi oluningi.
25. Imvula / Imvula. Imvula ivame kakhulu lapha. / Lapha imvula iba kaningi.
26. Khanyisa / Ukukhanya. Kunokukhanya okuncane kakhulu kuleli gumbi.
27. Umculo / Umculo. Uthanda zonke izinhlobo zomculo. / Uthanda zonke izinhlobo zomculo.
28. Inzondo / inzondo. Wezwa inzondo enkulu wangakwazi ukuyifihla. / Wezwa inzondo enkulu kangangoba wayengakwazi ukuyifihla.
29. Ukuziqhenya / Ukuziqhenya. Ukuziqhenya kwakhe kunamandla kunentando yakhe. / Ukuziqhenya kwakhe kunamandla kunentando yakhe.
30. Uthuli / Powder. Ipiyano laligcwele uthuli. / Upiyano lwalugcwele uthuli.
31. Ushizi / Ushizi. Ngicela, olunye ucezu lweshizi. / Ngicela, ngibe nolunye ucezu lukashizi.
32. Ifenisha / Ifenisha. Kumele ngithenge ifenisha ethile. / Kufanele ngithenge ifenisha ethile.
33. Inhlanhla / inhlanhla. Akanayo inhlanhla eningi. / Akanayo inhlanhla enkulu.
34. Isobho / Isobho. Siyawuthanda umhluzi abawenza lapha. / Sithanda isobho abasenza lapha.
35. Isibani / Itiye. Ngizophuza itiye. / Ngizophuza itiye.
36. Ithempelesha / Ithempelesha. Izinga lokushisa liphakeme lapha kunanoma iyiphi enye indawo. / Izinga lokushisa liphakeme lapha kunanoma iyiphi enye indawo.
37. Isikhathi / Isimo Sezulu. Angikwazi ukulinda isikhathi esiningi / angikwazi ukulinda isikhathi eside.
38. Sebenza / UJobe. Nginomsebenzi omningi. Nginomsebenzi omningi
39. Umoya / Umoya. Kunomoya omkhulu kuleli dolobha. / Kunomoya omkhulu kuleli dolobha.
40. Iwayini / Kwafika. Sikhonza zonke izinhlobo zewayini. / Sikhonza zonke izinhlobo zewayini.

Buka Okuningi: Izibonelo Zamabizo esiNgisini (amabizo)

U-Andrea unguthisha wolimi, futhi kwi-akhawunti yakhe ye-Instagram unikeza izifundo eziyimfihlo ngocingo lwevidiyo ukuze ufunde ukukhuluma isiNgisi.