-Delile
I- ama-tonic paronyms Yilawo amagama ahlobene komunye nomunye emsindweni wawo (kodwa hhayi ngencazelo): aqondana ngobuningi bawo kepha hhayi endaweni yawo kuhlamvu lwamagama olucindezelekile. Ngokwesibonelo: ivolovolo / ivolovolo.
Ama-paronyms acindezelwe nawo aziwa nangokuthi ama-paronyms wokugcizelela, njengoba umehluko phakathi kwamagama usekugcizeleleni. Okwenzekayo kulezi zimo ukuthi oyedwa kulaba bobabili unamagama okuloba kanti omunye akanalo, noma bobabili abanalo kodwa ngohlamvu lwamagama oluhlukile.
Izenzo ezihlanganisiwe zesikhathi noma izindlela ezimbili ezihlukile azibhekwa njengezimpawu zethoni, noma ngabe zilingana nencazelo, njengoba kwenzeka ngesenzo esithi 'hleka': Ngiyahleka (okukhombisa njengamanje) / éahleke (okwedlule okungapheli).
NgeSpanishi kunenqwaba yamapheya amagama angamagama afanayo ngoba ahlukile encwadini, isibonelo, igama elithi 'h' elinokulingana elingenalo, noma elibhalwe ngo 's' no ukuhlonipha enye ebhalwe ngo 'c', noma leyo ebhalwe ngo 'b' maqondana nenye ebhalwe ngo 'v'.
- Ingakusiza: Tilde diacrítica
Izibonelo zezimpawu ezicindezelekile noma zokugqamisa
| Hlanganisa (isenzo ukuhlanganisa) | Hlanganisa (isikhali) |
| Ipaki (isikhala esiluhlaza) | Ipaki (Uhlobo lwesitezi sokhuni) |
| Idiphozithi (isenzo "idiphozi") | Idiphozithi (indawo yokugcina) |
| Ishidi (ucezu lwendwangu) | ishidi (i-biome) |
| I- (I-athikili) | Yena (isabizwana) |
| Unobhala (indima yobungcweti) | Unobhala (ihhovisi noma isikhungo) |
| Mfushane (ubude obufushane) | Mfushane (isenzo "ukusika") |
| Ijazi (indatshana yengubo) | Ijazi (Umoya waseningizimu) |
| Umthambo (imithambo yegazi) | Umthambo (ubuhlakani) |
| Ithusi (isici samakhemikhali) | Ithusi (isenzo "ukukhokhisa") |
| Ukuntuleka (isiphambeko) | Ukuntuleka (isenzo "ukuphuthelwa") |
| Umdanso (umdanso) | Umdanso (isenzo "ukusina") |
| Indingilizi (isenzo "isiyingi") | Indingilizi (isiyingi) |
| Isidlaliso (igama eliyisisekelo) | Isidlaliso (Ukuphila ngaphandle kwezinyawo) |
| UPenny pincher (okusindisayo) | UPenny pincher (wedolobha elise-Eurasia) |
| Inyama (ukudla kwezilwane) | Inyama (ukuqinisekisa) |
| Kanjani (isandiso sokubuza imibuzo) | Ini (Isenzo sidle ") |
| Wena (isabizwana sezinto) | Wena (isabizwana soqobo |
| Ukwelashwa (ukuzibophezela) | Ukwelashwa (isenzo "ukuphatha") |
| Iphelile (isikhala sesikhathi) | Iphelile (isenzo "ukuqeda") |
| Amanga (ukungabi neqiniso) | Amanga (isenzo "amanga") |
| Okuningi (kepha) | Futhi (isexwayiso sobuningi) |
| Ubaba (Ishubhu) | Ubaba (ubaba) |
| Yebo (isixhumanisi sesimo) | Yebo (isandiso sokuvuma) |
| ngazile (owesifazane ohlakaniphile) | ngazile (isenzo "ukwazi") |
| Lokhu (isabizwana sokukhombisa) | Ingabe (isenzo kube ") |
| Isifutho (into izobanjwa) | Isifutho (isenzo "ukubethela") |
| Isivivinyo (isiqeshana semibhalo) | Isivivinyo (isenzo "ukuzilolonga") |
| Ezasekhaya (isilwane) | Ezasekhaya (isenzo "sasekhaya") |
Landela nge:
| Amagama we-Homograph | Amagama angaziwa |
| Amagama angaziwa | Amagama we-Hyponymic |
| Amagama afanayo | Amagama afanayo |
| Amagama afanayo | Amagama angenangqondo, alinganayo futhi afanayo |
