-Delile
I- nezimfumbe ziyindlela yemfumbe evezwe emshweni. Le mpicabadala isuselwa ekuchazeni okuthile (ngokwesibonelo, ukufakwa kuhlu kwezici) kepha ishiye eceleni isici esiphakathi esizokwenza ibonakale.
Yimidlalo ethandwayo yezingane kepha futhi naphakathi kwabantu abadala. Ziyingxenye yazo zonke izinhlobo zezindaba, kusuka ezinganekwaneni (njengasendabeni yamaGrikhi ka-Oedipus) kuya kuthelevishini noma kumfihlakalo wefilimu noma ngamanga aqanjiwe (njengaku-Indiana Jones).
NgeSpanishi, i- imvumelwano nemidlalo yamagama. Kokugcina, impendulo iqukethwe kwimfumbe uqobo (bheka isibonelo 7). Abanye ababhali babahlukanisa nezimfumbe ngokuba nefomu levesi. Noma kunjalo, ku- inkulumo evamile imfumbe isetshenzisiwe noma imfumbe ingashiwongo evesini. Ezimweni lapho zibizwa khona evesini, zingaba namamethrikhi ahlukene, yize amavesi ezinhlamvu eziyisishiyagalombili evamile.
I- nezimfumbe bayingxenye ye- isiko ngomlomo, okungukuthi, zidluliselwa zisuka kwesinye isizukulwane ziye kwesinye futhi zihlala zikhumbula imiphakathi noma ngabe zingabhalwanga.
Izibonelo zezimfumbe
- Yini etholakala kanye ngomzuzu, kabili ngomzuzwana kodwa ingatholakali eminyakeni eyikhulu?
- Ngaluka ngekhono,
ipani elinonya.
Igama elipelwe kabi liyatholakala kusichazamazwi. Yikuphi?
- Umjikelezo oyindilinga, oyindilinga, ongenamkhawulo. Kwenzenjani?
- Ngubani, phezulu lapho,
emagatsheni mora
ufihle lapho, uyahaha,
konke okwebayo?
- Yini le eshaya ngaphandle komlomo futhi endiza ngaphandle kwamaphiko?
Akuwona umbhede
futhi akusilo ibhubesi
bese enyamalala
kunoma iyiphi ikhona.
- Encane njengegundane,
uvikele indlu njengengonyama.
- Angimanzi olwandle,
angishisi embizeni
Angiweli emoyeni
futhi unami ezandleni zakho.
- Ubusuku buneso
iso lesiliva elicwengiweyo,
futhi uzonqena kakhulu,
ukuvilapha kakhulu uma ungaqageli.
- Isalukazi esinezinyo
lokho kubiza bonke abantu.
- Izikhali ezinezingalo,
Belly to isisu
Ukunwaya phakathi
Umdanso usuphelile.
- Idlula emanzini futhi ayinamanzi,
udabula emlilweni, ungashi.
- Abafowethu abahlanu abasondelene kakhulu
Lokho ngeke kubhekwe.
Lapho belwa, noma ngabe ufuna,
Awukwazi ukubahlukanisa.
- Yini leyo enyamalayo uma iqanjwa?
- Futhi,
Futhi,
Futhi awuqageli ngisho nenyanga.
- Incane kakhulu
Incane kakhulu
Uyaqeda ukubhala.
- Labo abakwenzayo, bakwenza ngokushaya ikhwela.
Abayithengayo bayithenga bekhala.
Ngubani oyisebenzisayo, akazi ukuthi ngubani oyisebenzisayo.
- EKapa eKapa,
ingubo yendwangu ebandayo,
ongikhalelayo
Kuyangihlukanisa
- Ngakhuliswa ngiluhlaza,
ezimhlophe banginqumile,
bangigxile kanzima,
emhlophe bangixolela.
- Yini ukuthi kukhulu kangakanani, lapho kubonakala khona okuncane.
Ngikhona lapho bengigcina,
Ngiyafa lapho bengikhipha.
- Siyini isilwane esihlala sifinyelela ekugcineni?
- Ngobuso bami obomvu
ngeso lami elimnyama
nengubo yami eluhlaza
ensimini yonke ngijabule.
- Inezikhupha futhi akusilo iqanda,
inenkomishi futhi ayisona isigqoko,
inamaqabunga futhi ayiyona incwadi.
- Ezandleni zabesifazane
uhlala njalo,
kwesinye isikhathi welule,
kwesinye isikhathi kuqoqwa.
- Itheku hhayi ulwandle,
ucebile, akanamali.
- Khuphuka ugcwalise bese wehla ungenalutho
Uma ungasheshi, kuyabanda isobho.
- Odade ababili abakhuthele
Ohamba ngokushaya,
Ngomlomo phambili
Namehlo ngemuva.
- Ngubani indodana kamama ongesiye umfowethu?
- Nginabangani abayikhulu,
konke etafuleni elilodwa.
Uma ngingabathinti
abakhulumi nami.
- Inenyanga futhi ayiyona iplanethi
Inefreyimu futhi ayiwona umnyango.
- Nginesambulela esikhulu
Futhi bangifunela okumnandi
Kepha qaphela, uqaphele
Ukuthi ngingaba nobuthi.
- Luhlaza ngaphandle
Kubomvu ngaphakathi
Abadansi enkabeni.
- Uma siyishiya, iyadlula.
Uma siyithengisa, iyalinganiswa.
Uma wenza iwayini uyayinyathela.
Uma siyivumela ixazululeke.
- Bhitch bayamtshela
Yize kunjalo njalo ngenye indlela.
AmaJapan ayidla
Isitsha esinothe kakhulu sinjalo.
- Ijuba elimnyama nelimhlophe
Ndiza ngaphandle kwamaphiko
Khuluma ngaphandle kolimi
- Nginezinaliti futhi angazi ukuthi ngithunga kanjani.
Nginezinombolo futhi angikwazi ukufunda.
- Ngingowokugcina kukho konke,
kodwa ngesandla sobunxele nesicathulo kuqala ngiyaya.
- Nginomzimba womama,
Ikhanda lami liyinsimbi
Ukuzilibazisa kwami kweqiniso
Ishaya futhi ishaya.
- Ngithwala indlu yami ngomhlane
Ngemuva kwami ngishiya indlela.
Ngiyahamba kancane
Umuntu osebenza engadini akangithandi.
- White kwaba ukuzalwa kwami
ngibomvu ebuntwaneni bami,
futhi manje sengizoguga
Ngimnyama kunezinhlanzi.
- Bonke banginyathela
kodwa anginyatheli muntu.
Bonke bayangifuna
kodwa angibuzi muntu.
- Zingaba mfushane,
zingaba zinde.
Ungalokothi ezinganeni,
yebo kubafana.
- Mude njengephayini,
isisindo sayo singaphansi kwekhumini.
- Ama-knights ayishumi nambili
ozelwe yilanga.
Wonke umuntu uyafa ngaphambi
amashumi amathathu nambili.
- Uyaphuma ayoshaywa umoya ebusuku
Inamalambu futhi akuyona imoto.
- Ngaphakathi kwamalahle
Izinkuni ezingaphandle.
Angisiye umfundi
Kodwa ngiya esikoleni.
- Kusukela ngosuku engazalwa ngalo
Ngiyagijima ngigijime ngingayeki.
Ngigijima emini
Ngigijima ebusuku
Kuze kufinyelele olwandle.
- Amahhashi amhlophe angamashumi amathathu
Phansi kwegquma elibomvu.
- Ibhokisi elincane,
Mhlophe njenge-lime.
Wonke umuntu uyazi ukuthi angayivula kanjani
Akekho owaziyo ukuthi angayivala kanjani.
- Siyizelamani eziyishumi nambili
futhi ngingomncane kunabo bonke.
Njalo eminyakeni emine
umsila wami uyakhula.
- Bahlala eduze nesibhakabhaka
Lapho, lapho phezulu kakhulu
Futhi lapho bayakhala
Banisela amasimu.
- Uyangizwa uma ngiseduze
Uyangizwa kodwa awungiboni
Futhi noma ngabe ungumgijimi
Awukwazi ukungifica uma ugijima.
- Izithelo, nomuzi.
Kwakukhona umbuso omkhulu
Futhi manje ngumuzi omuhle.
- Bhowela ukuze ibhonge
Ngaphambi kweziphepho
Sonke sizizwile.
- Ubabekazi wami cuca une-streak embi.
Izoba ngubani le ntombazane?
- Izicathulo zenjoloba
Amehlo kaCristal
Ngombhobho
Uzoyondla.
Ngaphakathi egalaji
Imvamisa uyayisindisa.
- Angisiye isicishamlilo kodwa nginepayipi
Futhi ngondla izimoto emgwaqeni.
- Bafika ekuseni kakhulu
Futhi bahamba ngemuva kwesikhathi
Ziyabuya njalo ngesonto
Futhi kane ngenyanga.
- Kweqanda kuyaphuma
Ukuthumela imiyalezo kulungile.
- Sinemilenze emibili emihle kodwa asazi ukuthi sihamba kanjani.
Indoda ngaphandle kwethu ayisoze yaphumela emgwaqweni.
- Ngimncane futhi ngine-squishy.
Umuzi wami usesidulini.
- Mude futhi mncane
Ikhanda elicwebezelayo
Khanyisa ebusuku
Kubantu abahamba ngezinyawo.
- Bengikhona futhi angisiye
Angisiye futhi benginguye
Kusasa ngizoba
Futhi bahlala bekhuluma ngami.
- Angikwazi ukukubona
Futhi ungahlali ngaphandle kwayo.
- Amakhola we-Rodeo namakhola
Bobabili nabo.
- Luhlaza njengensimu
Inkambu ayikho.
Khuluma njengomuntu
Umuntu akayona.
- Ngimuhle ngaphambili
Okuthile kubi ngemuva.
Ngiyaguqula ngawo wonke umzuzu
Ngoba ngilingisa abanye.
- Ukucula ogwini
Ngihlala emanzini
Angiyena inhlanzi
Futhi angiyena icicada
- Bahlala bengifaka ekhoneni njalo
Ngaphandle kokungikhumbula
Kepha kungekudala bazongifuna
Lapho kufanele bakhuphuke.
- Isakhamuzi buka kakhulu
Unwabu Lwanamuhla
Phezulu esihlahleni sakho
Ushintsha umbala.
- Okungakaze kube khona
futhi kufanele kube njalo
nokuthi noma nini
iyoyeka ukuba khona?
- Ngisuka emhlabeni ngiye ezulwini
Futhi kufanele ngibuye ezulwini
Ngingumphefumulo wamasimu
Lokho kubenza baqhakaze.
- Unyawo lumboze khona manjalo
Sengathi bekuyigilavu.
- Nginezibopho ngaphandle kokuba yisiboshwa
Uma ungiphusha ngiyahamba
Ezingadini nasemapaki
Izingane eziningi ngiyazijabulisa.
- unamehlo ekati futhi akayona ikati.
Cat izindlebe futhi akulona ikati.
Izinyawo zekati futhi akuyona ikati.
Umsila wekati futhi akuyona ikati.
Meow futhi akulona ikati.
- Ubaba wami unezingane ezine: UMaría, uRaquel, uManuel ...
Futhi ngubani owesine?
- Ngivela ekuculeni abazali
Yize ngingeyena umculi
Ngiletha imikhuba emhlophe
Futhi inhliziyo iphuzi.
- Impi ehilelekile
Ihamba kancane kakhulu noma iyashesha
Akekho kithi okhulumayo
Izingcezu zingaphezu kweshumi.
- Singamawele angamashumi ayisithupha
Kuzungeze umama wethu.
Sinezingane ezincane ezingamashumi ayisithupha
Futhi bonke bayafana.
- Sekuyiminyaka ulwandle
Futhi namanje akakwazi ukubhukuda.
- Ngilenga phambili
Futhi ngenza indoda ibe yinhle.
- Ngenza amasudi amane
ephrintiwe esitokweni sekhadi.
Nginamakhosi namahhashi
Impela uyangiqagela.
- Ubani lo ophuza ngezinyawo?
- Nginegama lami inyoni
Ifulethi yisimo sami.
Lowo ongatholi igama lami kahle
yingoba abanaki.
- Bonke bathi bayangithanda
Ukwenza imidlalo emihle
Futhi esikhundleni lapho benami
Njalo bangikhahlela.
- Izintokazi eziyishumi nambili
Ngokombono
Onke anamasokisi
Futhi azikho izicathulo.
- isibhakabhaka nomhlaba
bazohlangana,
igagasi nefu
bazobambana;
nomaphi lapho uya khona
uzohlala uyibona,
noma ngabe uhamba kangakanani
awusoze wafika.
- Ngemilenze emibili egobile
Namawindi amabili amakhulu
Basusa ilanga noma banikeze umbono
Ngokuya ngamakristalu akho
- Ama-knights angamashumi amabili nesishiyagalombili
Umhlane omnyama obushelelezi.
Phambili, yonke imigodi.
Ukuze babuse bayashesha.
- Akuyona ibhubesi kodwa inezipho,
Akusilo idada kepha linomlenze.
- Phila njalo ngezinyawo zakho. +
Ngezingalo
Uthola nqunu ekwindla
Nezingubo entwasahlobo.
- Kuqala kanjani?
Futhi fly uyazi
Hhayi indiza
Ngisho nenyoni.
- Lapho ngizalwa ngokulambisa,
Impilo yami iphelela ezingeni,
yize ngingeyena owokuqala
Ngiyamlandela emhlabeni wonke.
- Izinkalo nekhanda nginakho
Yize ngingagqokile
Ngineziketi ezinde kakhulu.
- Nginamagumbi amahlanu,
kumuntu ngamunye umqashi,
ebusika uma kubanda
afudumele wonke.
- Umdlalo omuhle:
Uyahamba mina ngisale.
Inganekwane, inganekwane, inganekwane
Bese ngiyahamba ngikuthole.
- Ngezinye izicathulo ezinkulu
Nobuso obudwetshiwe impela
Yimi engihlekisa wena
Kubo bonke abantwana.
- Uma ukhula ngonyaka, uyasicisha futhi bakushayela ihlombe.
- UMurcia unginika isigamu segama
Incwadi kufanele uyishintshe
Kepha uma ufika echibini
Igama lami ungaliqeda.
- Uma ungeza okukodwa kokuhlanganisa okukodwa
kusobala ukuthi inika ezimbili,
futhi uma kunikeza ezimbili ngiyakuthola
kabili isixazululo
yalo mdlalo wasendaweni.
- Awuliboni ilanga
awuyiboni inyanga,
futhi uma kwehla ezulwini
awuboni lutho.
- Ubukhona bami buqala ngesikhathi
ngephuzu kufanele liphele,
lelo elishaywa igama lami
izothi uhhafu kuphela.
- Lapho uligcwalisa ngokwengeziwe
Okuncane kunesisindo futhi kuphakama ngaphezulu.
- Into ehlale ishaya ubuso bakho kodwa awukaze uyibone.
- Iyindilinga futhi ayinazinyawo
Okuluhlaza okotshani
INigga esigcawini
Futhi ngaphakathi kwesitofu
Colouradito ekhaya.
- Uyindlovukazi yolwandle
Amazinyo akhe muhle kakhulu
Futhi ngokungalokothi ungabi nalutho
Bahlale bethi kugcwele.
- Abadlali abayishumi nanye
Umbala ofanayo
Abayishumi badlula ensimini
Ngemuva kwebhola.
- Angisona isiteshi esingaphansi komhlaba
Futhi angisona isiteshi sesitimela
Kepha ngiyisiteshi
Lapho kubonakala khona izimbali eziyinkulungwane.
- USanta onegama lembali
Futhi naphezu kwalesi sithombe
Bangiphutha ngesicathulo.
- Etafuleni kubekiwe,
Etafuleni kuyingxenye
Futhi phakathi kwakho konke kusatshalaliswa
Kepha awudli.
- Ugqoka ivesti elimhlophe
Futhi nangengubo emnyama yomsila.
Yinyoni engandizi
Kodwa uyakwazi ukubhukuda.
- Mhlophe njengobisi
Mnyama njengoba amalahle enjalo
Uyakhuluma yize engenawo umlomo
Futhi uyahamba yize engenazinyawo.
- Woza ezweni ebusuku
uma ufuna ukuhlangana nami
NgiyiNkosi enamehlo amakhulu
ubuso obubucayi nolwazi olukhulu.
- Emgwaqweni wensimbi
uzoba nezimanga eziningi.
Ngehla ngenyuka kakhulu
ngejubane elikhulu.
- Ukuphila kwakhe konke,
Impilo yakhe yonke iyajikeleza
Futhi angifundanga ukushesha
Thatha ithuba futhi kuthatha usuku
Thatha elinye ithuba futhi kuthatha unyaka.
- Abafowethu abancane abalinganayo
Ekufinyeleleni abantu abadala
Avule amehlo.
- Singabafowethu abaningi abancane
Ukuthi sihlala endlini eyodwa
Uma benwaya amakhanda ethu
Sifa ngokushesha.
- Ngiyakutshela kanti awazi
Ngiyakuphindaphinda kuwe
Ngikutshela kathathu vele
Futhi awazi ukuthi ukusho kanjani.
Izixazululo zemfumbe
- Uhlamvu m
- Isicabucabu
- Igama "akulungile."
- Indandatho.
- Ingwejeje
- Umoya
- Unwabu
- Ingidi
- Incwadi "A.
- Inyanga
- Insimbi
- Isigingci
- Isithunzi
- Iminwe.
- Ukuthula.
- Intambo.
- Khomba.
- Umngcwabo.
- U-anyanisi
- Ukolweni.
- Ubumnyama.
- Imfihlo.
- Ihlengethwa.
- Upoppy.
- Isihlahla
- Umlandeli.
- E-Puerto Rico
- Isipuni.
- Isikele
- Mina.
- Upiyano.
- Isibuko
- Ikhowe (isikhunta)
- Ikhabe.
- Amagilebhisi.
- Ilayisi.
- Incwadi
- Iwashi.
- Uhlamvu z.
- Isando.
- Umnenke
- Ijikijolo elimnyama.
- Indlela.
- Intevu.
- Intuthu.
- Izinyanga.
- Ukhanyikhanyi.
- Ipensela.
- Umfula.
- Amazinyo.
- Iqanda.
- Februwari
- Amafu
- Umoya
- IDamaseku
- Umbani.
- Iphela.
- Imoto.
- Isiteshi sesevisi.
- Izimpelasonto.
- Ijuba lesithwali.
- Ibhulukwe.
- Umnenke
- Uhlaka lwesibani
- Izolo.
- Umoya
- Isikhafu
- Upholi.
- Isibuko
- Ixoxo
- Izitebhisi
- Irobhothi
- Kusasa
- Amanzi
- Isokisi.
- Ujinga
- Ikati.
- Mina.
- Iqanda.
- I-chess.
- Imizuzu.
- Isihlabathi.
- Thayi.
- Ideski.
- Isihlahla
- Hazelnut
- Ibhola
- Amahora
- Umkhathizwe.
- Izibuko zamehlo
- UDomino.
- Umkhaza
- Isihlahla
- Ikhayithi.
- Owesibili
- Intaba
- Igilavu
- Umdlalo wokuzifihla nokufuna.
- Umhlekisi.
- Amakhandlela.
- Ilulwane.
- Idayisi
- Inkungu
- Isilinganiso.
- Ibhaluni.
- Umoya.
- Amalahle
- Umkhomo
- Ibhola
- Intwasahlobo
- Imbadada.
- Ideski
- UPhengwini.
- Incwadi
- Isikhova
- Ukushintsashintsa
- Umhlaba
- Izicathulo
- Okufanayo (okufanayo)
- Incwadi T