-Delile
I- iziphawulo Amagama asebenza ngohlelo lohlelo ukuguqula ibizo, futhi empeleni lingaqondakala njengokuchazwa kwesici esithile sesihloko (umuntu noma ibhizinisi, elisebenza njengomphikisi womusho) ukuze kwenziwe isici esithile sicace lokho akunikezwa ngokukhulunywa nje komuntu.
Kokubili isiNgisi neSpanishi,izichasiso zakha uhlu olude kakhulu okwakhiwa ngalo imisho ukuzama ukumboza isamba salokho umuntu angafuna ukukusho, futhi ikakhulukazi ukuphelela kwezici ezithile umuntu angafuna ukuzinika noma yini. Isiphawulo, sesibizo, sigcwalisa umsebenzi ofanayo nesandiso sesenzo.
EsiNgisini, kunomqondo Chaza kakhulu izichasiso ukuze ukusetshenziswa kwazo kube kokufanele. Ngenkathi isu lokuhumusha ezinye izilimi igama nezwi lingahle lizwakale lilihle, empeleni livame ukuholela ezinkingeni. Ngokuvamile, kungashiwo ukuthi Kunezigaba eziyisishiyagalombili zezichasiso: ukufaneleka, ukukhombisa, ukusabalalisa, ubuningi, ukubuza imibuzo, ukuphatha, okufanelekile nezinombolo.. Ngaphandle kwezichasiso ezikhombisayo nalezo zobuningi, kukho konke okunye izichasiso azihlukanisi ubuningi nobunye, ngakho-ke isivumelwano esiyisisekelo asinakudingeka esakhiweni esifanele somusho, njengoba kwenzeka ngeSpanish.
Okunye isichasiso sesichasiso esiNgisini ukuthi zingasetshenziswa ndawonye, ngaphandle kwesidingo sokwengeza isixhumi esibhekisa eqinisweni lokuthi kukhulunywa okungaphezu kokukodwa. Kodwa-ke, izikhulumi zesiNgisi azikhethi ukuthanda kwazo ukuhleleka kwezichasiso ezandulela (noma eziphumelelayo) ibizo. Ngokuphambene nalokho, kukhona i-oda elibheka ukuthi izichasiso zokuqala zombono, usayizi (noma ubude), ubudala (noma izinga lokushisa), ukuma, umbala, imvelaphi, okokusebenza, ukusetshenziswa negama kufanele kubekwe ngaphambi kokugcina kubhekiswe ebizweni. Ngokusobala, akuveli zonke, kepha lo mthetho usebenza ukucacisa ubukhulu besichasiso esisodwa kwesinye.
Ezimweni eziningi, sichasiso sandulela ibizo. Ngokungafani neSpanishi, lapho ukuguqulwa kwebizo kuyingxenye yendaba, kuzohlala kuqala ngaphambi kwayo. Isiphawulo singavela ngemuva kwebizo kuphela ezimweni lapho wonke umusho unomsebenzi wokuveza ukuguqulwa, bese kuthi isiphawulo akusona isilungisi esiqondile kepha siyisandulela. Uma behlukaniswe isenzo (kubonakala, kubonakala, kubonakala, kubonakala, kubonakala) isichasiso ngokuvamile silandela igama.
Ekugcineni, kungabhekiswa ekusetshenzisweni kwezichasiso ezithile, njengalezo ze- ukuqhathanisa ' uma zimfushane noma zinegama elithi 'the most –Adjective-' uma zinde). Izenzi zingaguqulwa ngokwezinga elithile zibe izichasiso ngokuhlanganyela, okuyizinto (njengeSpanish) esigabeni sama-verboids.
Bhekafuthi:Ukuqhathanisa kanye Nezichasiso Eziphakeme ngesiNgisi
Izibonelo zemisho enezichasiso esiNgisini
- UDonald, umphathi wethu, ucebile ukwedlula uyihlo. (UDonald, umphathi wethu, ucebile ukwedlula uyihlo)
- Ubabekazi wami, uLaura, ungowesifazane omuhle. (Ubabekazi wami uLaura ungowesifazane omkhulu)
- Kuyinto engavamile kakhulu. (Kuyinto engavamile kakhulu)
- IParis idume ngamasiko ayo endabuko. (IParis idume ngamasiko ayo endabuko)
- Ubaba wami nguyena ophana kakhulu. (Ubaba wami nguyena ophana kakhulu)
- Asifuni ukusebenzisa yonke imali yethu. (Asifuni ukusebenzisa yonke imali yethu)
- Akanasimilo, mhlawumbe ngeke awuthole umsebenzi. (Ukhohlakele kakhulu, mhlawumbe ngeke awuthole umsebenzi)
- Wanginika isipuni sepulasitiki. (Wanginika isipuni sepulasitiki)
- Omakhelwane bethu bazolungisa igaraji labo. Kuzoba khona umsindo othile. (Omakhelwane bethu bazolungisa igalaji)
- Ungumuntu ohlukile, futhi wonke umuntu uyakwazi lokho. (Ungumuntu ohlukile, futhi wonke umuntu uyazi)
- Unkosikazi wakhe unomona kakhulu, ngeke ucabange ukuthi wenzani ngalolo suku. (Unkosikazi wakhe unesikhwele esikhulu, ngeke ukholwe akwenze ngalelo langa)
- Le yindawo yokudlela ebiza kakhulu engake ngezwa ngayo. (Le yindawo yokudlela ebiza kakhulu engake ngezwa ngayo)
- Umhlangano ubuthakazelisa. (Umhlangano ubumnandi)
- Uhulumeni umemezele izinhloso zakhe zalo nyaka. (Uhulumeni umemezele izinhloso zakhe zalo nyaka)
- Indlu yakhe inkulu, kepha angiluthandi ngempela lolu hlobo lwezindlu. (Indlu yakhe inkulu, kepha angiyithandi ngempela leyo ndlu)
- Unomqondo osebenzayo. (Unomqondo osebenzayo)
- Ukuhlolwa kwakukubi kakhulu kunalokho ebengikulindele. (Ukuhlolwa bekukubi kakhulu kunalokho ebengikulindele)
- Uyawuthanda umsebenzi wakho? Ungaphenduli uma ungaqinisekile. (Uyawuthanda umsebenzi wakho? Ungaphenduli uma ungaqinisekile)
- Abanye abantu banquma ukuhamba. (Abanye abantu banquma ukuhamba)
- Udadewethu uhlakaniphe kakhulu, kulo nyaka uyaphothula eyunivesithi. (Udadewethu uhlakaniphe kakhulu, kulo nyaka uzobe eqeda izifundo zakhe zaseyunivesithi)
- Ungumfundi oqaphelayo. (Ungumfundi oqaphelayo)
- Lolo kwakuwusuku olubi kunazo zonke empilweni yami. (Lolo kwakuwusuku olubi kakhulu empilweni yami)
- Ungumfundi ongcono kunabafowabo. (Ungumfundi ongcono kunabafowabo)
- I-cinema yayigcwele lapho kuqala ifilimu. (Itiyetha laligcwele lapho i-movie iqala)
- Lokhu okumbhalele kubi. (Okubhalile kubi kakhulu)
- UJane akakashadi, kuthiwani ngokuphuma naye? (UJane akashadile, kuthiwani ngokuphuma naye?)
- Umsebenzi wakho wesikole ulula kunowami. (Umsebenzi wakho ulula kunowami)
- Imoto entsha yaphuka ngaphambi kokuba ngiphume esitolo sezimoto. (Imoto entsha iphuke ngaphambi kokushiya lapho kudayiswa khona)
- Nginesigqoko esiluhlaza okotshani. (Nginesigqoko esiluhlaza)
- Ngokuvamile ogogo nomkhulu bayabathanda abazukulu babo. (Ngokuvamile ogogo nomkhulu bayabathanda abazukulu babo)
U-Andrea unguthisha wolimi, futhi kwi-akhawunti yakhe ye-Instagram unikeza izifundo eziyimfihlo ngocingo lwevidiyo ukuze ufunde ukukhuluma isiNgisi.
