![The Hidden Face (English Subtitles)](https://i.ytimg.com/vi/PEGBiBnA7zs/hqdefault.jpg)
-Delile
“Kumele”Ingabe isenzo esimodela esibonisa isibopho noma isidingo esingenakugwenywa. Ingahunyushwa ngokuthi "umsebenzi".
Ngokwesibonelo kumele khokha lo mthethosivivinywa namuhla. / Kumele khokha lo mthethosivivinywa namuhla.
Ibuye isetshenziselwe ukukhombisa ukuthi kungenzeka noma ukucabanga ukuthi okuthile kuyiqiniso.
Isibonelo: Wena kumele ukhathele. / Kumele ukhathele.
Isetshenziswa kuphela esikhathini samanje. Kwezinye izikhathi zesenzo kufakwa esikhundleni sika “kumele”.
Tento Modal
Izenzo ezi-Modal yizenzi ezisizayo ezingakwazi ukusebenza njengezenzo eziyinhloko. Izenzo ezi-Modal ziveza isimo sesenzo esiyinhloko, njengekhono, kungenzeka, noma isidingo.
Ezinye izenzo ezinjengezi:
- Inja: can. Ngingagijima kakhulu. / Ngingagijima kakhulu.
- Kungenzeka: kungenzeka. Ngingagijima kakhulu uma kufanele. / Ngingagijima ngokushesha okukhulu uma kufanele.
- kungenzeka: kuveza okungenzeka. Ngingase ngimbone kusasa. / Mhlawumbe ngizoyibona kusasa.
- Kungenzeka: iveza okungenzeka, yize ngezinga eliphansi kune- "may". Ngingahle ngimbone kusasa. / Cishe uzoyibona kusasa.
- Ingabe: kukhombisa inkathi ezayo. Ngizombona kusasa. / Ngizokubona kusasa.
- Kuzokwenzeka: inencazelo efanayo nentando, kepha ukusetshenziswa kwayo kusemthethweni kakhulu.
- Kufanele: kumele. Isibopho esikhombisa ukuthi sithambile kunaleso esikhombisa ukuthi kufanele futhi sikhombisa umbono. Kufanele ngifunde. / Kufanele ngifunde.
- Bekufanele: kumele. Isibopho esibonisiwe sithambile kunaleso esiboniswe ngu-must. Bekufanele ngifunde.
- Ngabe: ibonisa okuncamelayo futhi ivumela ukubuza, ukubuza nokunikela. Iphinde isetshenziselwe ukwakha imisho enemibandela. Ngicela ikhofi. / Ngicela ikhofi.
Isakhiwo semisho kufanele senziwe
Ukuqinisekiswa
Isihloko + kufanele + senzo kusiphetho ngaphandle kokuthi "kuya" + umphelelisi
Wena kumele fika ngesikhathi. / Kufanele ufike ngesikhathi
Ukuphika
Isihloko + akumele + senzo kusiphetho ngaphandle kokuthi "kuya" + umphelelisi
Wena kumele ungabi sekwephuzile. / Akufanele wephuze ukufika.
Umbuzo
Kufanele + ubeke + isenzo kusiphetho ngaphandle kokuthi "ku" + umphelelisi +?
Kumele uhlala ephapheme? / Ngabe udinga ukuhlala uphapheme?
Izibonelo zemisho ene-must ngesiNgisi nangeSpanish
- Wena kumele shesha. / Kumele usheshe.
- Yena kumele ukhokhele zonke izindleko. / Kumele ukhokhe zonke izindleko.
- Wena kumele ungakhathazeki, kubi empilweni yakho. / Akufanele ukhathazeke, ayilungile impilo yakho.
- Ake ngikulungiselele isidlo sakusihlwa, wena kumele ukhathele. / Ake ngikwenzele isidlo sakusihlwa, kumele ukuthi ukhathele.
- Kumele uhlale ubuza imibuzo yomuntu siqu? / Kufanele uhlale ubuza imibuzo yomuntu siqu?
- Mina kumele ube lapho ngehora lesishiyagalombili. / Kufanele ufike lapho ngehora lesishiyagalombili.
- Wena kumele uhlanye ukushayela kulesi simo sezulu. / Kumele ube uhlanya ukushayela kulesi simo sezulu.
- Wena kumele Hlala uqinile. / Kumele ube namandla.
- Akafiki emsebenzini namuhla ngoba yena kumele athathe indodana yakhe ayise kudokotela. / Awuzi namhlanje emsebenzini ngoba kumele uhambise indodana yakho kudokotela.
- Bona kumele bazi ukuthi bakhuluma ngani. / Kumele bazi ukuthi bakhuluma ngani.
- Wena kumele yenza ukubhuka kuqala. / Kufanele wenze ukubhuka kuqala.
- Wena kumele qedani imifino yenu. / Kufanele uqedele imifino yakho.
- ngine kumele anakekele izingane ezinhlanu. / Kufanele anakekele izingane ezinhlanu.
- Wena kumele umthande ngempela. / Kumele umthande ngempela.
- Kumele Ngiphuza wonke lo muthi? / Ngabe kufanele ngiyiphuze yonke le mithi?
- Wena kumele ungaphuzi uma uzoshayela. / Akufanele uphuze uma uzoshayela.
- Bona kumele ubuyele ekhaya ngaphambi kwamabili. / Kumele babuyele emakhaya ngaphambi kwamabili.
- ngine kumele zihlole njalo ngenyanga. / Kufanele uhlole njalo ngenyanga.
- Yena kumele qala phansi futhi. / Kumele uqale phansi.
- Thina kumele landela inqubo efanele. / Kumele silandele inqubo efanele.
- Bona kumele khuluma nomphathi ngaphambi kokwenza noma yiziphi izinqumo ezibalulekile. / Kufanele bakhulume nomphathi ngaphambi kokwenza izinqumo ezibalulekile.
- Wena kumele hhayi ukumlalela, unethonya elibi. / Akufanele uyilalele, ithonya elibi.
- Thina kumele shiya manje uma singafuni ukulahlekelwa indiza. / Kumele sihambe manje uma singafuni ukuphuthelwa yindiza.
- Wena kumele shintsha ibhandishi kabili ngosuku. / Kufanele ushintshe ibhandishi kabili ngosuku.
- Thina kumele yeka ukopha. / Kumele siyeke ukopha.
- Kumele Ngigeza izitsha? / Kumele ngigeze izitsha?
- Wena kumele linda kuze kube wonke umuntu uyahamba. / Kufanele ulinde wonke umuntu ukuthi ahambe.
- Bona kumele mfundise ukuthi akwenze kanjani. / Kufanele bakufundise ukuthi ungakwenza kanjani.
- izigaba kumele yiba yizibonelo zokugcina. / Lezi kufanele kube yizibonelo zokugcina.
- Into kumele kuvuselelwa minyaka yonke. / Kumele ivuselelwe minyaka yonke.
- Wena kumele behlaya. / Kufanele ukuthi uyadlala.
- Thina kumele umethembe. / Kumele simethembe.
- Thina kumele qinisekisa ukuthi imininingwane ilungile. / Kumele siqinisekise ukuthi imininingwane ilungile.
- Mina kumele geza ngesisefo. / Kufanele ngigeze.
- Mina kumele hlala nezingane zize zilale. / Kumele ngihlale nezingane zize zilale.
- Wena kumele faka uhlelo olusha. / Kufanele ufake uhlelo olusha.
- ngine kumele khumbula inkulumo yakhe ngenhliziyo. / Kufanele ukhumbule inkulumo yakho ngekhanda.
- Into kumele lungela ihora. / Kufanele ngabe sekulungile ngehora.
- Wena kumele bheka udokotela. / Kufanele ubone udokotela.
- Lapho insimbi ikhala, ukuhlolwa kuphelile futhi nawe kumele yeka ukubhala. / Uma insimbi ikhala isivivinyo siyaphela futhi kufanele uyeke ukubhala.
- Abantu kumele bakhokhe izikweletu zabo. / Abantu kumele bakhokhe izikweletu zabo.
- Thina kumele cabanga ngenye indlela. / Kumele sicabange ngenye indlela.
- Mina kumele kube uyaphupha. / Kumele ngabe ngiyaphupha.
- Amakhamera ezokuphepha kumele ukufakwa. / Kufanele kufakwe amakhamera ezokuphepha.
- Thina kumele shintsha iskripthi. / Kufanele sishintshe iskripthi.
- Nobabili kumele finyelela esivumelwaneni. / Nobabili kufanele nivumelane.
- Mina mnomausebenza amahora engeziwe ukukhokhela indlu. / Kumele ngisebenze isikhathi esengeziwe ukukhokhela indlu.
- Indlu kumele yakhiwe kule nkatho. / Indlu kumele yakhiwe kulo mhlaba.
- Umuthi kumele izothathwa ngemuva kwesidlo sasekuseni. / Umuthi kufanele uphuzwe ngemuva kwesidlo sasekuseni.
- Mina kumele phendula lolucingo. / Kumele ngiluphendule lolu cingo.
U-Andrea unguthisha wolimi, futhi kwi-akhawunti yakhe ye-Instagram unikeza izifundo eziyimfihlo ngocingo lwevidiyo ukuze ufunde ukukhuluma isiNgisi.